Khi tỉnh lại, Aang đối mặt với hai bất ngờ lớn: Cậu bị nhốt trên tàu địch của Hỏa Quốc, và cậu đã có một mái tóc đen dày.
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12) Nhóc trùm: Đi làm lại (Phần 4)The Boss Baby: Back in Business (Season 4)
Vietsub - HDHoàn Tất (10/10) Chico Bon Bon: Chú khỉ và thắt lưng đồ nghề (Phần 3)Chico Bon Bon: Monkey with a Tool Belt (Season 3)
Vietsub - HDHoàn Tất (13/13) Bộ ba trời giáng: Câu chuyện ở Arcadia (Phần 2)3Below: Tales of Arcadia (Season 2)
